nord nel dizionario PONS

Traduzioni di nord nel dizionario francese»italiano

I.nord [nɔʀ] SOST m

1. nord:

nord

nord m

au nord

a nord (de di)

perdre le nord fig

perdere la bussola

locuzioni:

le Nord

il nord

le Grand Nord

il Grande Nord

l’Afrique du Nord

il Nord Africa

les gens du Nord

la gente del nord

II.nord <nord> [nɔʀ] AGG

nord

del nord, settentrionale

I.nord-africain <nord-africaine> [nɔʀafʀikɛ̃, -ɛn] AGG

nord-africain

nordafricano, -a

II.nord-africain [nɔʀafʀikɛ̃] SOST

Nord-Africain(e)

nordafricano, -a m, f

nord-est [nɔʀɛst] SOST m

nord-est

nord-est m

nord-ouest [nɔʀwɛst] SOST m

nord-ouest

nord-ovest m

Traduzioni di nord nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nordest

nord-est m

settentrione

nord m

nord-ovest

nord-ouest m inv

nordovest

nord-ouest m

emisfero boreale/australe

hémisphère m nord/sud

nordafricano

nord-africain, -e

nordafricano

Nord-Africain(e) m(f)

nord Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

versant nord

versante m settentrionale

Nord-Africain(e)

nordafricano, -a m, f

vent du nord

vento m del nord

au nord

a nord (de di)

perdre le nord fig

perdere la bussola

le Montferrat (partie du Piémont dans le nord-ouest de l’Italie)

il Monferrato

vent m du nord-est

grecale

membre m o partisan(e) m(f) de la Ligue du Nord

leghista

Gallura f (région du nord-est de la Sardaigne)

Gallura

le Logudoro m (région du nord-ouest de la Sardaigne)

il Logudoro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans le nord, ils hibernent pendant les mois d'hiver.

fr.wikipedia.org

À l'entrée de la station, bifurquer à gauche à l'office du tourisme pour atteindre le village 1 800 au nord-est.

fr.wikipedia.org

Le pignon sud-est compte 6 baies vitrées dont deux oculus tandis que le pignon nord-ouest est aveugle.

fr.wikipedia.org

La rivière coule grosso modo du nord-nord-ouest vers le sud-sud-est.

fr.wikipedia.org

À nouveau, la guerre a ravagé le Nord.

fr.wikipedia.org

Le relief tabulaire présente des croupes peu élevées au nord et à l'est.

fr.wikipedia.org

En 1699, un ouragan nord-est soulève le sable de la grève et l'étend sur plus de 250 hectares, transformant une terre labourée en un désert.

fr.wikipedia.org

Le 8 mars 1944, il est attaqué par des avions britanniques au nord de la Crète et, touché par des roquettes, il est coulé.

fr.wikipedia.org

Ces espèces ne sont connues que dans une partie de l’hémisphère nord.

fr.wikipedia.org

De plus, une importante centrale hydro-électrique est située à proximité des quartiers nord de la ville.

fr.wikipedia.org