orange nel dizionario PONS

Traduzioni di orange nel dizionario francese»italiano

I.orange <orange> [ɔʀɑ̃ʒ] AGG

orange

arancione

II.orange [ɔʀɑ̃ʒ] SOST m

orange

arancione m

passer à l’orange (feu)

diventare giallo

orange [ɔʀɑ̃ʒ] SOST f

orange

arancia f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

orange givrée

≈ sorbetto all’arancia servito dentro la scorza ghiacciata

orange sanguine

arancia f sanguinella

Traduzioni di orange nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arancio

orange, orangé

arancia

orange f

succo d’arancia

jus m d’orange

arancio

orange f

arancione

orange

arancione

orange m

spremuta d’arancia

orange f pressée

abbonamento mensile (Parigi)

carte f orange

orange Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

carte orange

≈ abbonamento ai mezzi di trasporto pubblici a Parigi

orange givrée

≈ sorbetto all’arancia servito dentro la scorza ghiacciata

quartier d’orange

spicchio m d’arancia

passer à l’orange (feu)

diventare giallo

orange sanguine

arancia f sanguinella

feu rouge/orange/vert

semaforo m rosso/giallo/verde

orange pressée

spremuta f d’arancia

jus m de fruit/d’orange/de pomme

succo di frutta/d’arancia/di mele

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le ruban fait 32 mm, pour moitié bleu foncé et pour moitié orange-safran.

fr.wikipedia.org

Son bec (fort court et haut, utile pour fouiller le sol) et ses tarses sont orange et ses yeux, bleus.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont orange entourés d’un cercle oculaire nu rouge rosâtre.

fr.wikipedia.org

Cet Âge semble inhabité (quelques squelettes sont visibles) et son ciel apparaît orange et rouge.

fr.wikipedia.org

Dans la recette classique les arômes utilisés sont la cannelle, eau de fleur d'oranger, écorces d'orange et vanille.

fr.wikipedia.org

Ce sont des étoiles régulières de taille moyenne, aux couleurs généralement vives (jaune, orange, rouge...) et souvent unies.

fr.wikipedia.org

Le six-couleur (voir image) utilise le rose, deux dégradés d'orange, le jaune, le vert et le bleu.

fr.wikipedia.org

Seul le disque orange et plat du soleil levant se détache de ses tons froids.

fr.wikipedia.org

Il faisait partie des "herbicides arc-en-ciel", parmi lesquels on retrouve entre autres le tristement célèbre agent orange.

fr.wikipedia.org

La corolle ivoire, jaune pâle, jaune (orange chez certains cultivars), de 3–4 mm, comporte un tube de 1 mm et 4 lobes.

fr.wikipedia.org