pudeur nel dizionario PONS

Traduzioni di pudeur nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di pudeur nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

pudeur Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

attentat à la pudeur DIR
par pudeur
attentat m à la pudeur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La brise légère frôla sa taille et, sous son impulsion, sa taille s'inclina / la pudeur effleura ses joues et elles rougirent.
fr.wikipedia.org
Dans cet épisode, il tient sa promesse de ne rien tenir secret (ni par pudeur, ni par morale) et nous invite dans les coins sombres.
fr.wikipedia.org
Il se sépare de l'animal en découvrant sa nudité et la pudeur.
fr.wikipedia.org
L'air de duo est introduit par une ritournelle « avec un double hiatus suggestif de pudeur ou de modestie ».
fr.wikipedia.org
Le garde municipal, rebaptisé « père la pudeur », veillait à ce que les femmes n'exhibent pas de dessous trop intimes.
fr.wikipedia.org
Ces tirages destinés aux intérieurs bourgeois portent par pudeur une ceinture de lierre.
fr.wikipedia.org
Virginie décide, par pudeur selon l'auteur, de ne pas se déshabiller même si cela l'empêche de nager plus facilement et de se sauver.
fr.wikipedia.org
Elle connaît l'anatomie masculine et la peint sans pudeur, devenant ainsi l'une des premières peintres à exposer un homme nu.
fr.wikipedia.org
Neaud utilise un style « sans fausse pudeur, sans faux-semblants, sans tabous » pour décrire de manière très précise son quotidien au moyen d'un dessin réaliste épuré.
fr.wikipedia.org
Cela exige, par exemple, que les hommes, aussi bien que les femmes, fassent preuve de pudeur et respectent la sainteté du mariage.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano