quatrain nel dizionario PONS

Traduzioni di quatrain nel dizionario francese»italiano

quatrain [katʀɛ̃] SOST m

quatrain

quartina f

Traduzioni di quatrain nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quartina

quatrain m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est composé de 14 quatrains, donc de 56 vers.

fr.wikipedia.org

Un pantoun malais en tant que tel est constitué d'un quatrain unique.

fr.wikipedia.org

À partir du deuxième vers du premier quatrain et jusqu'au premier vers du deuxième quatrain, le poète fait le portrait de la femme.

fr.wikipedia.org

Par exemple, dans un sonnet, on trouve deux tercets précédés de deux quatrains.

fr.wikipedia.org

Parfois il n'existe pas de refrain : les deux derniers vers de chaque quatrain forment les deux premiers du quatrain suivant.

fr.wikipedia.org

Néanmoins les quatrains laissant paraître un scepticisme désabusé ne trouvent dans cette optique aucune explication.

fr.wikipedia.org

La structure de base y est le quatrain (azerbaijanais : dördmisralı) au lieu du couplet (azerbaïdjanais : beyt) de la poésie écrite.

fr.wikipedia.org

Ses seules œuvres qui nous sont parvenues sont des quatrains philosophiques et amoureux (rubaiyat), glorifiant la joie de vivre et la plénitude de l'amour.

fr.wikipedia.org

On trouve également un recueil de quatrains mais dont l'attribution est incertaine pour plusieurs d'entre eux.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé pour la dynamique de cette forme que le vers écourté termine les quatrains et les tercets.

fr.wikipedia.org