réceptionner nel dizionario PONS

Traduzioni di réceptionner nel dizionario francese»italiano

réceptionner [ʀesɛpsjɔne] VB trans (marchandises)

réceptionner

verificare la consegna di

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les trois premiers appareils ont été réceptionnés en juin 2018.

fr.wikipedia.org

Ce monument est réceptionné par la mairie le 10 décembre 1921.

fr.wikipedia.org

La première rame est réceptionnée le 17 mars 1997 et les essais débutent sur la ligne le 26 mai.

fr.wikipedia.org

En 11 parties, il a réceptionné 14 passes pour 174 yards.

fr.wikipedia.org

Les travaux sont commencés le 15 mars 1743 et réceptionnés le 8 août 1744.

fr.wikipedia.org

À l'issue de son arrêt technique annuel, le navire est réceptionné par ses nouveaux propriétaires le 7 mars 2012.

fr.wikipedia.org

Receveur numéro un de la franchise, il finit la saison avec 1 023 yards réceptionnés et sept touchdowns marqués.

fr.wikipedia.org

Le fait d'attraper ou frapper le ballon avant que le receveur ne puisse le réceptionner ne constitue pas une interférence de passe.

fr.wikipedia.org

Les travaux furent réceptionnés le 8 octobre 1859.

fr.wikipedia.org

Les trois locomotives de la première tranche ont été réceptionnées en septembre 1900.

fr.wikipedia.org