ramper nel dizionario PONS

Traduzioni di ramper nel dizionario francese»italiano

ramper [ʀɑ̃pe] VB intr

ramper

strisciare a. fig

Traduzioni di ramper nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

strisciare

ramper

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sur chaque petite face se trouve un lion rampant, la tête tournée vers la face principale.

fr.wikipedia.org

Les escaliers à vis, d'aspect médiévaux, sont remplacés par un escalier intérieur à double rampant.

fr.wikipedia.org

De petits animaux fantastiques rampent sur l'extrados, et de petits pinacles plaqués naissent de part et d'autre.

fr.wikipedia.org

La souche de cheminée, généralement de section rectangulaire, dépasse toujours du rampant opposé à celui au-dessus de l'entrée.

fr.wikipedia.org

On pensait que les diadectidés avaient leurs courtes pattes robustes placées sur le côté de leurs grands corps et étaient donc des animaux qui rampaient.

fr.wikipedia.org

L’anthropométrie dynamique consiste à faire ramper un modèle sur le support, laissant derrière lui une trace dynamique.

fr.wikipedia.org

Elle aurait rampé sur du verre pilé si elle avait pensé que ça améliorerait sa performance »).

fr.wikipedia.org

Le toit en appentis du bas-côté est établi en continuité avec le rampant nord du toit de la nef.

fr.wikipedia.org

Son avers avait un médaillon central d'un diamètre de 14 mm qui arborait un lion rampant.

fr.wikipedia.org

Si la plante n'est pas suffisamment tuteurée, elle s'affaisse et se développe en rampant sur le sol.

fr.wikipedia.org