reconstituant nel dizionario PONS

Traduzioni di reconstituant nel dizionario francese»italiano

reconstituant [ʀ(ə)kõstitəɑ̃] SOST m

reconstituant

ricostituente m

I.reconstituer [ʀ(ə)kõstitəe] VB trans (crime, etc)

reconstituer

ricostruire

II.reconstituer [ʀ(ə)kõstitəe] VB pron

se reconstituer (parti)

ricostituirsi

Traduzioni di reconstituant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ricostituente

reconstituant, -e

ricostituente

reconstituant m

ricostituire

reconstituer

ricomporsi

se reconstituer

ricostituirsi

se rétablir, se reconstituer

reconstituant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se reconstituer (parti)

ricostituirsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les entraînements se pratiquent également dans des structures artificielles (parfois indoor) reconstituant le milieu.

fr.wikipedia.org

Le bilan hydrique du glacier est positif : sa masse augmente en reconstituant ses stocks de glace qu'il a perdus l'été.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur du musée se trouve un diorama reconstituant le troisième département de chirurgie de cet hôpital de fortune.

fr.wikipedia.org

Le dolmen a été restauré en reconstituant un petit muret arrondi au nord-est.

fr.wikipedia.org

Le premier timbre montre deux serpents enlacés et reconstituant ainsi la forme d'un cœur, ceci sur fond de roses foncées.

fr.wikipedia.org

Un petit musée au rez-de-chaussée de la galerie marchande abrite les ruines, un choix de vestiges et un spectacle multimédia reconstituant le sanctuaire antique.

fr.wikipedia.org

Ils accueillent des associations reconstituant des périodes variées.

fr.wikipedia.org

La réalisation de ce tableau deux ans seulement après le procès, son réalisme reconstituant un fait très récent, furent perçus comme une provocation.

fr.wikipedia.org

Considéré comme un aliment reconstituant et nourrissant, la piquette entre dans la ration quotidienne du travailleur de force.

fr.wikipedia.org

Le joueur 2, reconstituant le raisonnement du joueur 1 à choisir sa stratégie 2, est conforté dans son choix (il perdrait 2 s'il choisissait autrement).

fr.wikipedia.org