renflement nel dizionario PONS

Traduzioni di renflement nel dizionario francese»italiano

renflement [ʀɑ̃fləmɑ̃] SOST m

renflement

rigonfiamento m

Traduzioni di renflement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ingrossamento

renflement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces boiseries passent autour des piliers engagés, qui sont à trois renflements, et appartiennent au même type que leurs homologues de l'abside.

fr.wikipedia.org

À chaque nervure qu'ils supportent, correspond un renflement.

fr.wikipedia.org

Elle fait nettement saillie devant la surface murale et se superpose aux renflements, où elle finit par se fondre dans le pilier.

fr.wikipedia.org

Le front est bombé, avec deux renflements au niveau des tempes qui mettent en valeur les arcades sourcillières.

fr.wikipedia.org

Elle ne possède aucune inscription mais la partie haute possède un « renflement [avec] une niche rectangulaire » vide.

fr.wikipedia.org

Les piliers sont des piliers ondulés à huit renflements.

fr.wikipedia.org

Le caducée a un axe, deux lignes s'élevant en « un mouvement de spirales entrelacées », cinq renflements.

fr.wikipedia.org

Plus fréquents sont toutefois les différents types de piliers ondulés à quatre ou huit renflements.

fr.wikipedia.org

L'os supérieur du bras a un renflement distinct sur le côté externe à l'arrière.

fr.wikipedia.org

L'élément présynaptique se présente sous la forme d'un renflement de l'axone, rempli de petites vésicules de formes variées (les vésicules synaptiques) contenant le neurotransmetteur.

fr.wikipedia.org