renvoi nel dizionario PONS

Traduzioni di renvoi nel dizionario francese»italiano

renvoi [ʀɑ̃vwa] SOST m

1. renvoi (de personnel):

renvoi

licenziamento m

2. renvoi (d’une lettre, etc):

renvoi

rinvio m

3. renvoi (dans un texte):

renvoi

rimando m (à a)

4. renvoi DIR :

renvoi

rinvio m (devant un tribunal a un tribunale)

5. renvoi (ajournement):

renvoi

rinvio m (à ‘huitaine di otto giorni)

Traduzioni di renvoi nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

posticipazione

renvoi m

rinvio (di riunione) (a. in un testo)

renvoi m

differimento

renvoi m

rigurgito

renvoi m

rimando

renvoi m

allontanamento

renvoi m fig

rilancio

renvoi m

restituzione (di regalo)

renvoi m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'emboutissage du miroir plus profond, qui permet le renvoi d'un faisceau lumineux avec un flux réfléchi plus dense, nécessite l'augmentation du diamètre.

fr.wikipedia.org

Le 6 avril 2011, cette dernière décide une ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel.

fr.wikipedia.org

Un renvoi dynamique est un renvoi à un autre acte, mais également à ses modifications passées et futures (et donc pas encore existantes).

fr.wikipedia.org

Il est aussi la cause du renvoi de la cour des karaïtes.

fr.wikipedia.org

En légistique, on fait la distinction entre renvoi statique et renvoi dynamique.

fr.wikipedia.org

Il est composé d'un corps mobile appelé « hucherolle », supportant les ailes et contenant uniquement le mécanisme de renvoi du mouvement.

fr.wikipedia.org

Le 14 septembre, son renvoi est annoncé à la presse.

fr.wikipedia.org

La répétition de renvois à des lits, à des chambres et au sommeil symbolise la forte influence des rêves.

fr.wikipedia.org

Une fois celle-ci trouvée, cliquer sur le bouton de renvoi, réponse ou appréciation.

fr.wikipedia.org

La loi organique permet de compléter le texte constitutionnel, sur renvoi exprès de celui-ci.

fr.wikipedia.org