replanter nel dizionario PONS

Traduzioni di replanter nel dizionario francese»italiano

replanter [ʀ(ə)plɑ̃te] VB trans

replanter

ripiantare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le sous-solage est aussi utilisé par les sylviculteurs qui veulent replanter des arbres sur des parcelles ayant été longtemps labourées.

fr.wikipedia.org

Les trois arbres visibles aujourd'hui ont été replantés en 1956.

fr.wikipedia.org

Elles sont également parfois replantées lors d’opérations de restauration de berges de lacs ou de cours d’eau.

fr.wikipedia.org

À l'automne après la floraison, coupez les feuilles et divisez la souche de trois à quatre ans en parties que vous pouvez replanter.

fr.wikipedia.org

La plantation préexistante est détruite, les plantes lacérées sur place et la parcelle replantée plus loin.

fr.wikipedia.org

L'ancienne vigne de l'abbaye a été replantée et récemment redéployée sur le coteau sud.

fr.wikipedia.org

Environ 80 % des bois sont replantés après la tempête de 1953 car beaucoup de vieux arbres ont été déracinés.

fr.wikipedia.org

Il a été replanté symboliquement par la municipalité le 25 novembre 1978.

fr.wikipedia.org

Des arbres dans lesquels se nourrissent et se reproduisent les catatoés sont replantés.

fr.wikipedia.org

Toutes les zones forestières exploitées sont systématiquement replantées.

fr.wikipedia.org