secondaire nel dizionario PONS

Traduzioni di secondaire nel dizionario francese»italiano

secondaire [s(ə)gõdɛʀ] AGG

1. secondaire:

secondaire

secondario, -a

effets secondaires

effetti m pl secondari

2. secondaire:

(enseignement) secondaire

insegnamento m secondario

3. secondaire:

secteur secondaire

(settore m) secondario m

locuzioni:

ère secondaire

mesozoico m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

collège (d’enseignement secondaire)

≈ scuola f secondaria di primo grado

résidence principale/secondaire

prima/seconda casa f

Traduzioni di secondaire nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

secondario

secondaire

concomitanza

événement m secondaire

seconda casa

maison f secondaire

via principale/secondaria

voie f principale/secondaire

seconda casa

maison f secondaire

secondaire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(enseignement) secondaire

insegnamento m secondario

secteur secondaire

(settore m) secondario m

ère secondaire

mesozoico m

résidence principale/secondaire

prima/seconda casa f

collège (d’enseignement secondaire)

≈ scuola f secondaria di primo grado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une protéine cible peut porter un ou deux de tels signaux, qui se lient aux sites de liaison principal et secondaire de l'importine α.

fr.wikipedia.org

La plupart des effets secondaires sont observés en début de traitement et disparaissent généralement quand le dosage est stabilisé depuis plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Ce processus est appelé transactivation et conditionnerait la plupart des effets secondaires métaboliques et cardiovasculaires des glucocorticoïdes.

fr.wikipedia.org

Cela n'exclut pas évidemment une éventuelle surprescription (et donc un mauvais usage) ni des effets secondaires contre lesquels il faut se prémunir.

fr.wikipedia.org

À l'école primaire succède un premier cycle secondaire de 3 ans dans les sekolah menengah pertama.

fr.wikipedia.org

Les relations entre policiers sont également traitées de manière plus secondaire.

fr.wikipedia.org

Un effet secondaire de ce rapprochement est que le parti perd de l'influence dans les villes.

fr.wikipedia.org

Certains seigneurs, ainsi que l'empereur, avait une épouse principale et plusieurs épouses secondaires.

fr.wikipedia.org

Des parhélies secondaires plus pâles peuvent exceptionnellement apparaitre à 44° du soleil.

fr.wikipedia.org

L’accent tonique tombe sur l’avant-dernière syllabe, avec un accent secondaire sur la quatrième syllabe avant la fin pour les mots de quatre syllabes.

fr.wikipedia.org