souhaiter nel dizionario PONS

Traduzioni di souhaiter nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di souhaiter nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

souhaiter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

souhaiter la bonne année à qn
augurare buon anno a qn
souhaiter que … (+subj) (désirer, vouloir)
augurarsi che … (+congv)
souhaiter faire qc
volere fare qc
souhaiter la bienvenue à qn
dare il benvenuto a qn
souhaiter un joyeux Noël/une bonne année
fare gli -ri di Natale/di buon anno
embrasser qn pour souhaiter bonne nuit
dare il bacio della buonanotte a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le muhtasib avait toute autorité pour inspecter les magasins, même après les heures de travail, aussi souvent qu’il le souhaitait et de manière inopinée.
fr.wikipedia.org
Plongé dans une retraite qu'il n'a pas souhaitée, le poète ne trouve de réconfort que dans l'écriture.
fr.wikipedia.org
Néanmoins beaucoup de républicains se veulent plus pragmatiques et souhaitent sortir du scandale.
fr.wikipedia.org
D'autant plus que les revendications indianistes ne souhaitent pas exterminer la culture créole.
fr.wikipedia.org
L’ensemble du soutra bleu est un encouragement à suivre le chemin des bodhisattvas qui souhaitent leur propre éveil et celui de tous les êtres.
fr.wikipedia.org
Le groupe a annoncé en octobre 2012 qu'il ne souhaitait plus continuer à travailler ensemble.
fr.wikipedia.org
Les partisans de ce libertarianisme souhaitent une plus grande liberté personnelle.
fr.wikipedia.org
Les deux nouveaux empereurs souhaitent la déification de leur père adoptif.
fr.wikipedia.org
La technique utilisée pour un ouvrage précis dépend ainsi du résultat souhaité, mais aussi de l’étoffe à teindre.
fr.wikipedia.org
Le couple fait alors savoir au pape qu'ils souhaitent l'annulation de leur mariage.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "souhaiter" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati