suivi nel dizionario PONS

Traduzioni di suivi nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

suivi <suivie> [səivi] AGG

    I.suivre <je suis, il suit, nous suivons, je suivais, je suivis, je suivrai, que je suive, suivant, suivi> [səivʀ] VB trans

    Mostra tabella dei verbi

    II.suivre <je suis, il suit, nous suivons, je suivais, je suivis, je suivrai, que je suive, suivant, suivi> [səivʀ] VB pron

    Mostra tabella dei verbi

    Traduzioni di suivi nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    follow-up
    suivi m
    assistenza follow-up
    suivi m et assistance f
    follow-up
    suivi m
    seguire qn
    suivre qn
    seguire
    suivre
    seguire qc (tenersi al corrente di)
    suivre qc
    seguire
    suivre (a qc qc)
    susseguirsi
    se suivre
    pedinare
    filer, suivre
    seguire un itinerario
    suivre un itinéraire
    inoltrare (posta, al nuovo indirizzo)
    faire suivre
    seguire le proprie inclinazioni
    suivre ses inclinations
    seguire la prassi
    suivre l’usage

    suivi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    suivre le mouvement fig
    seguire la corrente
    suivre un animal à la trace
    seguire le tracce di un animale
    très suivi (procès)
    molto costante
    très suivi (exemple)
    molto seguito
    suivre son cours
    seguire il proprio corso
    suivre qn/qc des yeux
    seguire qn/qc con lo sguardo
    se suivre de trop près (voitures)
    non mantenere la distanza di sicurezza
    suivre un seul schéma de pensée
    ragionare a compartimenti stagni fig
    suivi m et assistance f
    assistenza follow-up
    faire une cure, faire o suivre un traitement
    fare una cura

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    francese
    Son cortège funèbre sera suivi par des centaines de milliers de hongrois et de nombreux dignitaires de son temps se rendirent à son catafalque.
    fr.wikipedia.org
    Son enterrement fut suivi par une grande foule, et quelques incidents eurent lieu à ce moment.
    fr.wikipedia.org
    Par l'investigation, la recherche et l'analyse du renseignement, la police judiciaire assure la prévention, le constat et le suivi des infractions.
    fr.wikipedia.org
    Ils ont suivi au moins cinq sessions de formation afin de développer des aptitudes professionnelles et des scénarios pédagogiques intégrant le numérique comme une plus-value.
    fr.wikipedia.org
    Cette erreur se produit typiquement lorsqu’un verbe intransitif est suivi d’un complément d’objet direct.
    fr.wikipedia.org
    En juillet 2012, sort le deuxième single À la chaîne, suivi par un court-métrage mi-août.
    fr.wikipedia.org
    Il aurait dû être encadré par un suivi judiciaire, que les magistrats et un personnel social débordé n'ont pu mettre en place.
    fr.wikipedia.org
    Gasingirwa a obtenu un bachelor en zoologie et biochimie, suivi d'une maîtrise en biotechnologie agricole et d'un doctorat en sciences biomédicales et pharmaceutiques.
    fr.wikipedia.org
    Ici, il a suivi des cours en soins infirmiers et en désinfection.
    fr.wikipedia.org
    Suivi du tracé d'épannelage pour repositionner le motif précisément sur la pièce de bois.
    fr.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    francese

    Cerca "suivi" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Cerca nei dizionari
    I più amati