théâtre nel dizionario PONS

Traduzioni di théâtre nel dizionario francese»italiano

théâtre [teɑtʀ] SOST m

théâtre

teatro m a. fig

théâtre en plein air

teatro m all’aperto

coup de théâtre fig

colpo m di scena

aller au théâtre

andare a teatro

faire du théâtre

fare teatro

café-théâtre <pl cafés-théâtres> SOST m

café-théâtre

cabaret m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

théâtre de boulevard

teatro m leggero

jumelles de théâtre

binocolo m da teatro

Traduzioni di théâtre nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

politeama

théâtre m

teatro

théâtre m a. fig

teatro all’aperto

théâtre m en plein air

teatro lirico

théâtre m lyrique

andare a teatro

aller au théâtre

teatro dei pupi

théâtre m de marionnettes

teatro dei burattini

théâtre m de marionnettes

teatrino

petit théâtre m

teatrino

théâtre m de marionnettes

teatro di prosa

théâtre m

théâtre Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

compagnie de théâtre

compagnia f teatrale

théâtre de boulevard

teatro m leggero

pièce (de théâtre)

pièce f (teatrale)

jumelles de théâtre

binocolo m da teatro

théâtre m de marionnettes

teatrino

coup m de théâtre

colpo di scena

théâtre m de marionnettes

teatro dei burattini

théâtre m de marionnettes

teatro dei pupi

théâtre m en plein air

teatro all’aperto

de la Scala (théâtre milanais)

scaligero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son théâtre vise à mettre en exergue ce qui est universel et intemporel dans les classiques.

fr.wikipedia.org

Les théâtres kabuki et jōruri et d'autres établissements de divertissement connexes étaient également contrôlés.

fr.wikipedia.org

Elle fait toujours l'objet de référence dans le théâtre brusseleer.

fr.wikipedia.org

Comme elle le raconte, elle double « toujours des ingénues ou des jeunes premières, comme au théâtre ».

fr.wikipedia.org

C'est lui qui édicta la règle des trois unités pour le théâtre, en déclarant que l'« invraisemblance choque la bienséance ».

fr.wikipedia.org

Les majorité des régiments de trois ans sont déployés sur le théâtre occidental.

fr.wikipedia.org

Il explore également de nouveaux horizons, et s'associe à d'autres artistes plus proches des milieux du théâtre ou de la danse.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir par exemple de marionnette, de masque, de théâtre d'automates ou de théâtre d'objets.

fr.wikipedia.org

Il a travaillé comme acteur de théâtre et cinéma.

fr.wikipedia.org

Après une première flambée en 1965, puis en 1967, les résidences universitaires sont, à partir de janvier 1968, le théâtre d'une agitation spectaculaire.

fr.wikipedia.org