trachée nel dizionario PONS

Traduzioni di trachée nel dizionario francese»italiano

trachée [tʀaʃe] SOST f , trachée-artère SOST f <pl trachées-artères>

trachée

trachea f

Traduzioni di trachée nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trachea

trachée f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les éléments de la trachée s'allongent et se ramifient pour former des éléments des bronches.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du cartilage carinal situé juste avant la division de la trachée en deux bronches souches.

fr.wikipedia.org

Les voies aériennes sont composées des cavités nasales, du pharynx, du larynx, de la trachée et des bronches.

fr.wikipedia.org

Outre l'examen morphologique de la trachée et de l'arbre bronchique, elle permet la réalisation de biopsies, l'instillation de médicaments, et la pose de prothèses.

fr.wikipedia.org

La trachée est suffisamment souple pour s'effondrer sous la pression.

fr.wikipedia.org

La résection-anastomose de trachée est adaptée à la vaste majorité des sténoses bénignes, avec d'excellents résultats fonctionnels et peu de complications.

fr.wikipedia.org

La trachée se renforce généralement d’elle-même et une intubation ou mieux une trachéostomie peut pallier temporairement à cette complication.

fr.wikipedia.org

La trachée est un tube composé d'anneaux cartilagineux, reliant le larynx aux poumons.

fr.wikipedia.org

La respiration utilise un système de trachées, qui se fait par les stigmates, petits orifices placés sur les côtés de l'abdomen et du thorax.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la plupart des animaux aquatiques, elle n’a pas de branchies mais des trachées, c'est-à-dire un système respiratoire issu du monde terrestre.

fr.wikipedia.org