tributaire nel dizionario PONS

Traduzioni di tributaire nel dizionario francese»italiano

tributaire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être tributaire de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les poissons sont plus petits dans les tributaires et la dynamique des populations est accélérée dans les plus petits cours d'eau.
fr.wikipedia.org
Il démontre ainsi que le développement des gonades est tributaire des fluctuations de la longueur du jour.
fr.wikipedia.org
Il présente des eaux troubles, riches en sédiments provenant de ses rivières tributaires.
fr.wikipedia.org
Le secteur bancaire se développe, même s'il demeure largement tributaire de l'extérieur.
fr.wikipedia.org
Le réseau hydrographique peu fourni est tributaire du climat et du relief.
fr.wikipedia.org
Puis la rivière continue son cours sur 25,8 km vers le sud-ouest, en recueillant les eaux de deux tributaires venant du côté sud.
fr.wikipedia.org
Indépendant depuis 1975, le pays reste tributaire à 75 % de l'aide internationale.
fr.wikipedia.org
La station est donc, du fait de son altitude très basse, fortement tributaire des précipitations naturelles.
fr.wikipedia.org
Toutefois, le meunier reste tributaire de la force de celle-ci.
fr.wikipedia.org
Ce développement est tributaire d'un héritage très ancien, venant des civilisations minoenne et mycénienne d'abord, sumérienne et mésopotamienne ensuite.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano