vérité nel dizionario PONS

Traduzioni di vérité nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

vérité [veʀite] SOST f

    contre-vérité SOST f

      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      c’est la pure vérité
      è la pura verità
      amour de la vérité
      amore m della verità

      Traduzioni di vérité nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

      vérité Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      vérité première [or vérité de La Palice]
      verità f lapalissiana
      heure /minute de vérité
      ora f della verità
      en vérité
      in verità
      amour de la vérité
      amore m della verità
      c’est la pure vérité
      è la pura verità
      bien qu’il/elle ait dit la vérité
      sebbene abbia detto la verità
      la Bouche de la Vérité (sculpture d’un visage d’homme la bouche ouverte dont la légende dit qu’elle détecte les mensonges de celui qui glisse sa main dedans)
      la Bocca della Verità

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      francese
      Ses amis du contre-espionnage tentent alors de le déconsidérer mais peu à peu, la vérité va se faire jour et révéler qui l'a trahi.
      fr.wikipedia.org
      Face à cette vérité scientifique indéniable, l’homme changera de version : il confirmera sa présence sur place.
      fr.wikipedia.org
      Il ne se prive pas de nier leur mérite et de condamner leur manque de vérité, ce qui achève de mortifier l'auteur.
      fr.wikipedia.org
      En vérité un mouvement xénophobe se fait jour.
      fr.wikipedia.org
      Pourtant comme beaucoup de légendes, elle est basée sur des vérités.
      fr.wikipedia.org
      Furieuse, elle décide de dévoiler la vérité sur ses origines.
      fr.wikipedia.org
      Cela peut concerner des vérités spirituelles ou des pratiques.
      fr.wikipedia.org
      Le livret prend de très grandes libertés avec la vérité historique.
      fr.wikipedia.org
      La comptabilité a brûlé dans l'accident mais le commissaire cache la vérité aux journalistes.
      fr.wikipedia.org
      Le chien la reconnaît mais pas ses enfants, aussi elle ne leur révèle pas qui elle est en vérité.
      fr.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      francese

      Cerca "vérité" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Cerca nei dizionari
      I più amati