veau nel dizionario PONS

Traduzioni di veau nel dizionario francese»italiano

veau <pl veaux> [vo] SOST m

veau

vitello m

pleurer comme un veau

piangere come un vitello

tuer le veau gras fig

ammazzare il vitello grasso, fare una grande festa

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

paupiette de veau

involtino m di vitello

ris de veau

animella f di vitello

blanquette de veau

fricassea f di vitello

tendron de veau

petto m di vitello

rouelle (de veau)

ossobuco m (di vitello)

Traduzioni di veau nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vitello

veau m

di vitello (pelle)

en veau

scaloppina di vitello

escalope f de veau

fesa di vitello

noix f de veau

paillard

tranche f de veau grillée

veau Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ris de veau

animella f di vitello

pieds de porc/de veau GASTR

zampetti m pl di maiale/di vitello

sauté de veau

sauté m di vitello

poitrine de bœuf/de porc/de veau

petto m di manzo/di maiale/di vitello

paupiette de veau

involtino m di vitello

blanquette de veau

fricassea f di vitello

côtelette f de veau

nodino di vitello

veau m froid à la sauce au thon

vitello tonnato

foie m de veau/porc

fegato di vitello/maiale

escalope f de veau

scaloppina di vitello

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle élève bien son veau avec un lait riche que l'on ne destine plus aujourd'hui qu'à ce seul usage.

fr.wikipedia.org

Si jamais on le fait, il en sort un veau rouge menaçant.

fr.wikipedia.org

La tête de veau en tortue peut aussi se consommer froide sous forme de tranches de charcuterie.

fr.wikipedia.org

Autres plats argoviens : viandes et plats principaux : jarret de veau à l'argovienne, potée argovienne.

fr.wikipedia.org

Les peaux de chèvres ou de veaux sont les plus anciennement utilisées, mais aujourd'hui la peau de chameau l'est beaucoup plus fréquemment.

fr.wikipedia.org

Avant d'avoir eu son premier veau, la jeune femelle est appelée génisse.

fr.wikipedia.org

La lactation permet une croissance rapide des veaux passant de 46 kg à la naissance à 140 kg au sevrage à quatre mois.

fr.wikipedia.org

La tête de veau peut se servir au naturel, accompagnée de vinaigrette aromatisée.

fr.wikipedia.org

Ce veau est généralement retiré à sa mère deux jours après sa naissance.

fr.wikipedia.org

Aristeo n'a pas vu le veau mais il entend un mugissement derrière la montagne.

fr.wikipedia.org