法语 » 汉语

词条„ébouriffer“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

ébouriffer [eburife] 动词 trans

1. ébouriffer:

ébouriffer

2. ébouriffer :

ébouriffer

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Un jeune homme aux longs cheveux ébouriffés est assis, tenant dans sa main droite un verre plein de vin, auquel il sourit.
fr.wikipedia.org
La laine est ébouriffée, puis arrachée par plaques, laissant la place à des lésions infectées.
fr.wikipedia.org
Adolescente aux hanches étroites, aux yeux charbonneux, ébouriffée, toute droite au milieu des bouquets.
fr.wikipedia.org
Une brise un peu vive ébouriffait les feuilles des palmiers.
fr.wikipedia.org
Les plumes de la plaque de tête rouge sont ébouriffées.
fr.wikipedia.org
Le lœss est une roche homogène, en général non-stratifiée, poreuse, friable, sédimentaire (éolien) souvent calcaire, à grain fin, vaseuse, jaune pâle ou de couleur chamois, ébouriffée par le vent.
fr.wikipedia.org
On parle également de sa chevelure abondante et ébouriffée, de sa barbe en pointe qui contribuent à son charisme.
fr.wikipedia.org
Un comportement de confort spécifique a rarement été observé ; à quelques occasions, on a vu des pics mars prendre des bains de soleil, rétracter leur tête et ébouriffer leur plumage.
fr.wikipedia.org
Les sépales elliptiques sont légèrement ébouriffés sur leurs bords.
fr.wikipedia.org
Ses cheveux semblent ébouriffés par le vent.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"ébouriffer"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文