词条„écraser“在法语 » 汉语中的译文

écraser [ekraze] 动词 trans

1. écraser:

écraser

压碎，压烂，压坏

2. écraser 引:

écraser

压倒

3. écraser 引:

écraser

压垮

4. écraser 引:

écraser

粉碎

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce nom dérive du verbe ‘go swaa’ en setswana, ce qui signifie piler ou écraser.

fr.wikipedia.org

Il instaure alors un gouvernement semi-militaire et s'occupe d'écraser la seconde insurrection.

fr.wikipedia.org

À Hawaï, on utilise un mortier pour écraser les racines du taro.

fr.wikipedia.org

Arracher ou secouer ou écraser accidentellement un fruit contenant un (des) frelon(s) peut éventuellement provoquer une attaque.

fr.wikipedia.org

Va-t-on être écrasé ou pris dans les engrenages de l'engin ?

fr.wikipedia.org

Les vendanges sont entièrement manuelles et mise en cagettes pour ne pas écraser les grappes lors du transport.

fr.wikipedia.org

À peine en l’air, il a une baisse de régime et vient s’écraser dans un marigot à 1 km au NW du terrain.

fr.wikipedia.org

Le pilote voulut effectuer un piqué à haute vitesse et basse altitude mais il ne parvint pas à redresser l'appareil et s'écrasa.

fr.wikipedia.org

La tour, à bâtière, mais d'une forme très particulière, large et courte, est comme écrasée.

fr.wikipedia.org

Il est écrasé par les pressions exercées par les médias, et fait face à de nombreuses attaques qui jamais n'aboutiront.

fr.wikipedia.org