词条„accroître“在法语 » 汉语中的译文

I . accroître [akrwatr] 动词 不及物动词

accroître

增加，增长

II . accroître [akrwatr] 动词 refl s'accroître

1. accroître:

s'accroître

生长

2. accroître:

s'accroître

增长，发展

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le perfectionnisme légendaire du cinéaste, qui tourne beaucoup de prises, ne fit qu'accroître les tensions et l'exaspération de certains.

fr.wikipedia.org

Le réseau social mise ainsi sur sa capacité à accroître les interactions entre ses utilisateurs et donc à leur faire consommer de la publicité.

fr.wikipedia.org

Sous son influence, le mouvement accroît son développement.

fr.wikipedia.org

Avec une grande maestria il multiplie les ressources financières et accroît la puissance des affaires créées par son père.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue sociologique, un système à trois vitesses peut avoir comme conséquence d'accroître les inégalités en éducation.

fr.wikipedia.org

Ses innovations techniques et artistiques le distinguent très vite des autres bijoutiers du quartier, et sa notoriété commence à s'accroître.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, face à l'afflux de roubles, les karbowanez sont rapidement dévalorisés par l'usage accru de la planche à billets.

fr.wikipedia.org

Une difficulté pour accroître le terroir est la pression immobilière omniprésente dans la région.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce changement a eu pour autre effet d'accroître le ralentissement de la balle au rebond.

fr.wikipedia.org

À mesure que le groupe connaît du succès, la renommée et la clientèle de la boutique s'accroissent.

fr.wikipedia.org