词条„affréter“在法语 » 汉语中的译文

affréter [afrete] 动词 trans

affréter

租船

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les passagers sont alors réacheminés par des bus affrétés par la compagnie.

fr.wikipedia.org

Il faut notamment affréter un avion privé pour leurs déplacements.

fr.wikipedia.org

Par extension un négrier désigne la personne qui affrète les navires nécessaires à ce commerce, ou le capitaine de l'expédition de traite.

fr.wikipedia.org

Ils sont parfois affrétés par des compagnies de ligne régulière pour opérer dans leur service, mais juste pour un certain temps.

fr.wikipedia.org

Jusqu’en décembre 1915, 15 850 000 paquets individuels ont été distribués et 1 813 wagons affrétés pour le transport d’envois collectifs.

fr.wikipedia.org

Un hélicoptère peut également être affrété au village.

fr.wikipedia.org

Cependant, dès l'ouverture de la ligne, trois allers-retours sont affrétés avec, en 1905, un aller-retour en plus le samedi et le dimanche.

fr.wikipedia.org

À partir du mois de septembre, il est de nouveau affrété par la CNAN qui l'utilise dans le même but que lors du précédent affrètement.

fr.wikipedia.org

Les bateaux de pêche récréative peuvent également être affrétés.

fr.wikipedia.org

Il est aussi régulièrement affrété pour des séminaires ou des évènements.

fr.wikipedia.org