L’héritière pressentie, dans le collimateur des criminels, est une béguine, laquelle — l’auteur se plaisant souvent à prendre son lecteur à contre-pied — est une jeune femme des plus affriolantes.
S'il est difficile à interdire sur les plages, le string a cependant beaucoup de difficultés à se faire une place dans les piscines du fait de sa connotation affriolante.