词条„aplat“在法语 » 汉语中的译文

aplat [apla] 名词 m 绘

aplat

均匀的色调

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'image tramée présente alors toutes les nuances de couleur allant du blanc du papier à la couleur pure et saturée de l'encre utilisée (aplat).

fr.wikipedia.org

Son style se caractérise désormais par des couleurs pures appliquées en aplat ainsi que par des formes simplifiées, souvent délimitées par des contours noirs.

fr.wikipedia.org

L'énergie traverse la toile, maçonnée par des aplats de couleurs vives et contrastées.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des précurseurs de la figuration narrative qui privilégie très tôt une manière de peindre en aplat.

fr.wikipedia.org

Les versions en quadrichromie utilisaient un petit nombre de nuances en aplat.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas de spatialité dans cette œuvre mais des aplats de couleurs.

fr.wikipedia.org

Cette modification de la technique de marqueterie affranchit complètement le marqueteur des contraintes liées aux aplats de la marqueterie classique.

fr.wikipedia.org

Il possède également de nombreuses marques de planches visibles sur les aplats de béton ainsi que des dalles de gravillons lavés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'élément aplats et tramés ou encore beaucoup plus complexes.

fr.wikipedia.org

Ces caractéristiques en font un auteur facile à imprimer, ses illustrations s'accommodant bien de couleurs en aplats.

fr.wikipedia.org