法语 » 汉语

词条„aria“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

I . aria [arja] 名词 m

aria

II . aria [arja] 名词 f 音乐

aria

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Dans la première aria, la soprano est accompagnée par deux violons, et par trois hautbois dans la deuxième aria de caractère dansant.
fr.wikipedia.org
Cet aria est fameux car il contient deux fois la note sol, c'est-à-dire le sol au dessus du contre-ut.
fr.wikipedia.org
Les deux parties sont composées selon le même arrangement d'alternances récitatif / aria avec un choral final.
fr.wikipedia.org
Il peut également, l'espace de quelques mesures, s'insérer dans une structure plus développée — un récitatif, une aria, un chœur, ou un ensemble quelconque.
fr.wikipedia.org
Dans la première aria, qui est un mouvement pastoral, le ténor est accompagné par le hautbois da caccia, la flûte à bec et le basson.
fr.wikipedia.org
Il utilise l'aria da capo avec successivement : thème principal, thème secondaire et retour du thème principal avec vocalises et ornementations ad libitum par le chanteur.
fr.wikipedia.org
En effet, lors d'un aria duo, trio ou chœur, le déroulement dramatique s'interrompt et le temps réel du dialogue parlé n'est pas respecté.
fr.wikipedia.org
Composées pour une formation de 8 violoncelles et une voix de soprano, elles s'articulent en deux mouvements, une aria et une danse.
fr.wikipedia.org
En 1713 parut une nouvelle version du livret incluant quelques nouveaux arias et récitatifs, et retravaillée aux niveaux dramatique et de l’expression.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une formation toponymique en -arias, suffixe féminin (-aria) à l'accusatif pluriel.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"aria"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文