词条„balayeur“在法语 » 汉语中的译文

I . balayeur (-euse) [balɛjœr, øz] 名词

balayeur (-euse)

扫地者

II . balayeur (-euse) [balɛjœr, øz] 名词 f

1. balayeur:

balayeur (-euse)

扫路车

2. balayeur:

balayeur (-euse)

(裙子、连衫裙等的)一种边饰

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Défenseur redoutable et redouté, il est surnommé « le balayeur » par ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Selon des estimations, un « exécuteur en chef » gagnait moins qu'une secrétaire, et ses « aides », moins que des balayeurs.

fr.wikipedia.org

Outre l'enleveur de chapeau rauba-capèu, le mistral est le sécheur de boue lou manjo fango, le balayeur l'escoubaire.

fr.wikipedia.org

Le travail qui consistait à débarrasser la chaussée de sa boue était réalisé par les cantonniers, des balayeurs ou par les habitants eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il s'intéresse principalement à la classe laborieuse, ses sculptures représentant des bouchers, des balayeurs, des ouvriers du bâtiment ou des boxeurs.

fr.wikipedia.org

La communication entre les balayeurs et le skip est primordiale puisque la trajectoire de la pierre est influencée par la vélocité du lancer.

fr.wikipedia.org

Il devient ensuite balayeur dans une usine, ouvrier dans le tissage, peintre, plombier, serrurier et garçon de café.

fr.wikipedia.org

Reiner pratique plusieurs petits métiers : balayeur, plongeur dans des restaurants, manutentionnaire.

fr.wikipedia.org

Balayeur du cimetière municipal, il collectait les morceaux d'assiettes, de verre, mis au rebut et s'inspirait de ses rêves.

fr.wikipedia.org

Grandissant dans un quartier difficile, il exerce de nombreux petits métiers (porteur de charbon, livreur de journaux, balayeur de tombes) pour aider sa famille.

fr.wikipedia.org