词条„capitalisation“在法语 » 汉语中的译文

capitalisation [kapitalizasjɔ̃] 名词 f

1. capitalisation:

capitalisation

资本化，变为本金

2. capitalisation:

capitalisation

(根据利息)确定本金数字

3. capitalisation:

capitalisation

钱财的积蓄

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle s'inscrit dans un contexte de réforme des retraites, hésitant notamment à introduire des régimes de capitalisation.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un système de retraite par répartition, la loi sur la prévoyance professionnelle (2 pilier) étant un système de retraite par capitalisation.

fr.wikipedia.org

Le chantier traîne, victime de la malaria, du relief accidenté, mais aussi de sous-capitalisation : seulement 300 millions de francs sur 400 millions de capital prévus.

fr.wikipedia.org

Les fortes capitalisations boursières sont des entreprises contrôlées par l'État dans lesquelles ont été effectuées des ouvertures de capital.

fr.wikipedia.org

Le rendement d’équilibre des actifs est relié à leur capitalisation dans le portefeuille de marché.

fr.wikipedia.org

Il faut donc éviter toute capitalisation massive qui a tendance à bloquer les échanges.

fr.wikipedia.org

Cette capitalisation fluctue en fonction de divers critères puisqu'une place boursière est un marché.

fr.wikipedia.org

Cette différence est aussi indiquée par une capitalisation.

fr.wikipedia.org

Il a élaboré des recommandations de modifications, surtout dans les domaines des mots composés et de la capitalisation.

fr.wikipedia.org

Au 31 décembre 2001, approximativement 593 sociétés y sont cotées pour une capitalisation de 470 milliards d'euros.

fr.wikipedia.org