词条„compartiment“在法语 » 汉语中的译文

compartiment [kɔ̃partimã] 名词 m

1. compartiment:

compartiment

分隔开的单间

compartiment

(列车车厢)分隔车室

2. compartiment:

compartiment

格子

3. compartiment:

compartiment

(封面或书脊上)烫金图案

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les bascules sont des bateaux-viviers aménagés en compartiments pour séparer les différentes espèces et tailles de poissons vivants destinés aux grandes villes.

fr.wikipedia.org

Il est installé à l'avant-gauche du compartiment moteur.

fr.wikipedia.org

Le moteur et la transmission sont situés à l'avant de l'engin et le compartiment de combat à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Le compartiment n 13-1 est équipé à l'origine, le n 13-2 l'est en 1960.

fr.wikipedia.org

Des cadres grotesques divisent l'espace en treize compartiments.

fr.wikipedia.org

Le volume du sol influencé par ces animaux est un compartiment fonctionnel de l'écosystème appelé drilosphère (en).

fr.wikipedia.org

Le châssis porte-film est un boîtier plat rigide, divisé en deux compartiments étanches à la lumière, dos à dos, chacun fermé par un volet amovible.

fr.wikipedia.org

La cordelette est maintenue tendue par un « clip » (ojime) pour fixer les compartiments entre eux.

fr.wikipedia.org

Le plafond en sapin peint, rouge, noir, blanc et doré, composés de caisson séparés en quatre compartiments.

fr.wikipedia.org

On peut également placer la bouteille au réfrigérateur 3-4 heures (surtout jamais dans le compartiment à glace ou, pire, au congélateur).

fr.wikipedia.org