词条„continuité“在法语 » 汉语中的译文

continuité [kɔ̃tinɥite] 名词 f

continuité

继续，连续性

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

C'est alors que sa continuité a commencé à être remise en question après cette union des deux têtes.

fr.wikipedia.org

Le 21 mai 2010, la société est placée en redressement judiciaire avec continuité d'activité.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la plupart des prélats de cette époque ont un règne court, empêchant toute continuité spirituelle.

fr.wikipedia.org

Ils s'inscrivent dans la continuité culturelle, vestimentaire cette fois, mais tout aussi importante que musicale et dansée.

fr.wikipedia.org

La distinction entre continuité et discontinuité n’a donc pas beaucoup de sens au point de vue de la physique expérimentale.

fr.wikipedia.org

SAFIRE s'inscrit dans la continuité des organismes publics suivants :.

fr.wikipedia.org

Cela revient à choisir le plus grand prolongement par continuité d'une fonction rationnelle.

fr.wikipedia.org

Ils se placent dans la continuité des impressionnistes, qu'ils considèrent comme leurs prédécesseurs, et incluent une dimension scientifique dans leur travail.

fr.wikipedia.org

Buñuel remet en effet en cause, dans la quasi-totalité de ses réalisations, la continuité du récit et la lisibilité de la mise en espace.

fr.wikipedia.org

D'autres découvertes de l'époque romaine attestent de la continuité de l'occupation du site.

fr.wikipedia.org