词条„coutelier“在法语 » 汉语中的译文

coutelier (ère) [kutəlje,ɛr] 名词

coutelier (ère)

刀剪匠，刀剪商

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Mesmaeker est un patronyme qui se réfère au métier de coutelier.

fr.wikipedia.org

À partir du XVII siècle, les couteliers thiernois commercialisent leurs couteaux en deux véritables marchés.

fr.wikipedia.org

Les couteliers ont, à leur tour, récupéré ce symbole en raison de l'utilisation de l'ivoire dans les poignées des couteaux.

fr.wikipedia.org

Ce dernier rassemble 230 couteliers d’art et couteliers-fabricants venus de 22 pays et attire plus de 6 000 visiteurs chaque année.

fr.wikipedia.org

Sur cette stèle est représenté un forgeron (peut-être coutelier ou chaudronnier).

fr.wikipedia.org

À partir du XVIII siècle, les couteliers thiernois exportent leurs productions en dehors des frontières nationales.

fr.wikipedia.org

Dès 1476, un quart de la population thiernoise exerce le métier de coutelier.

fr.wikipedia.org

Le ciment de coutelier ou mastic de coutelier désigne différentes sortes de mastic employés traditionnellement par les couteliers pour fixer les manches des couteaux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, d’une trentaine de forgerons-couteliers vers 1450, il n’en reste que six en 1556.

fr.wikipedia.org

De nos jours, la vallée offre l’image d’une nature sauvage marquée par la patience et la ténacité de générations de couteliers thiernois.

fr.wikipedia.org