词条„débattre“在法语 » 汉语中的译文

I . débattre [debatr] 动词 trans

débattre

讨论，争论

II . débattre [debatr] 动词 refl

débattre se débattre:

se débattre

挣扎

débattre的例句

se débattre

挣扎

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le récit romanesque de leur fuite est débattu et il est probable qu'ils ont abandonné la ville pour éviter l'affrontement direct.

fr.wikipedia.org

Un concours urbanistique est organisé, celui-ci terminé, les variantes des différents continuent d'être âprement débattues.

fr.wikipedia.org

Cette position reste débattue dans les milieux académiques.

fr.wikipedia.org

Producteurs, réalisateurs, auteurs, diffuseurs et journalistes se retrouvent ainsi chaque année pour débattre d’un sujet en rapport avec les films de science.

fr.wikipedia.org

Des conférences débats avec des invités culturels ou politiques se tiennent dans la salle principale de la bibliothèque.

fr.wikipedia.org

Cependant le milieu de dépôt précis de ces argiles reste encore débattu.

fr.wikipedia.org

Cette date est cependant débattue, certains auteurs lui préfère l'année 1228.

fr.wikipedia.org

La plateforme a vocation à faire débattre une grande variété d'intervenants sur différentes voies possibles : artistes, juristes, ingénieurs notamment.

fr.wikipedia.org

À leur grande surprise, ils aperçoivent plus de 2 000 personnes se débattre dans l’eau.

fr.wikipedia.org

En pratique, les membres présents acceptent de ne pas vérifier si le quorum est atteint ce qui permet aux parlementaires de continuer à débattre.

fr.wikipedia.org