词条„découragement“在法语 » 汉语中的译文

découragement [dekuraʒmã] 名词 m

découragement

灰心，气馁

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Mais, un jour de découragement, il brûle toutes ses toiles.

fr.wikipedia.org

D'humeur instable et d'hypersensibilité morbide, il a des périodes d'exaltation et de dépression, d'hypomanie et de découragement.

fr.wikipedia.org

Cela représente d'après cette dernière, 5,9 millions de personnes en plus de 2,9 millions de personnes qui ont quitté le marché du travail par découragement.

fr.wikipedia.org

De plus la lassitude et le découragement de ses troupes commencent à se faire sentir.

fr.wikipedia.org

Son retour suscita des commentaires malveillants, mais il fut soutenu par quelques amis fidèles qui l’aidèrent à vaincre des accès de découragement.

fr.wikipedia.org

Le perfectionnisme peut pousser les gens à de grandes réalisations et fournir la motivation qui permet de persévérer face au découragement et aux obstacles.

fr.wikipedia.org

L'officier républicain écrit également que cette affaire « a jeté le découragement parmi les troupes qui semblent voir partout des drapeaux blancs ».

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les non-calvinistes objectent que ces doctrines favorisent le découragement dans la recherche du salut.

fr.wikipedia.org

Le découragement est général dans les rangs congolais, les combattants fuient pour s'échapper mais ils sont poursuivis par les « guerriers noirs » qui les massacrent.

fr.wikipedia.org

Désorientés, étouffés par un air irrespirable, les hommes et les femmes de la compagnie cèdent peu à peu au découragement ou à la folie.

fr.wikipedia.org