词条„délinquant“在法语 » 汉语中的译文

délinquant(e) [delɛ̃kã, ãt] 名词

délinquant(e)

轻罪犯人

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il pensait également qu'il était nécessaire de créer un système qui serait adapté à la détention de différentes catégories de délinquants.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle raconte l'histoire d'un professeur qui tente de remettre dans le droit chemin un de ses élèves, devenu un délinquant.

fr.wikipedia.org

Le mot est passé dans le langage courant comme un synonyme de délinquant ou de personne non fréquentable, au sens toujours péjoratif.

fr.wikipedia.org

Le service a créé des « pavillons de ressourcement » pour les délinquants autochtones.

fr.wikipedia.org

Il a été un opposant farouche à la prise en charge asilaire des enfants difficiles ou délinquants et des enfants autistes.

fr.wikipedia.org

Un éboueur entrepreneur à son compte, ex-délinquant, tente de venir en aide à une jeune toxicomane qui se prostitue pour un gang de rue.

fr.wikipedia.org

À l'école, il était un élève absentéiste habituel et s'attirait régulièrement des ennuis (il était déjà un jeune délinquant).

fr.wikipedia.org

La plupart étaient simplement des chaises dans lesquelles la délinquante pouvait être attachée et exposée à sa porte ou sur le lieu de son délit.

fr.wikipedia.org

Ancien délinquant, il se tourne vers le cinéma après sa sortie de l'une de ses nombreuses incarcérations.

fr.wikipedia.org

Rumeurs vérifiées alors qu'elle met hors d'état quelques délinquants de son ancien lycée venus embêter le monde.

fr.wikipedia.org