法语 » 汉语

词条„détaler“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

détaler [detale] 动词 不及物动词

détaler

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Se laissant aller à la détente, elle voit soudain détaler un lapin blanc persuadé d'être en retard.
fr.wikipedia.org
En cas d’alerte, elle décolle brusquement, monte et, après un vol direct et rapide, se repose à 20 ou 30 mètres pour détaler en courant.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur, les souris détalent devant la lumière.
fr.wikipedia.org
Effrayée, toute la famille rentre à la maison en détalant comme des lapins.
fr.wikipedia.org
Ils détalent et se retrouvent perdus sur les routes et affamés.
fr.wikipedia.org
Dès qu'elles sont effrayées, elles détalent pour se mettre hors de portée de ce qui leur paraît être un danger.
fr.wikipedia.org
Surprise, elle s’envole brusquement, au ras du sol, dans une succession de crochets et de glissades, avant de se reposer rapidement dans la végétation et de détaler en courant.
fr.wikipedia.org
En prenant ce chemin, on peut, avec un peu de chance, voir détaler des chevreuils.
fr.wikipedia.org
Effrayé, le lièvre s'est recroquevillé mais il reste aux aguets, prêt à bondir et a détaler.
fr.wikipedia.org
Après avoir entendu des bruits étranges et vu une ombre détaler dans un couloir, elle ouvre une porte condamnée et se retrouve dans un appartement presque identique au sien.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"détaler"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文