词条„dicton“在法语 » 汉语中的译文

dicton [diktɔ̃] 名词 m

dicton

谚语，格言，名言

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour elles aussi se vérifiaient le dicton : « qui trop embrasse mal étreint ».

fr.wikipedia.org

Selon un dicton d'électronicien, « ouvrir la fenêtre, c'est laisser entrer la poussière ».

fr.wikipedia.org

L'expert devient finalement capable de renverser un adversaire plus lourd que lui, conformément au dicton : « quatre onces gouvernent mille livres (si liang bo qian jin) ».

fr.wikipedia.org

L’air de la ville rend libre dit le dicton de l’époque.

fr.wikipedia.org

Un dicton vendéen dit qu'il faut savoir "compter ses mojettes" c'est-à-dire son argent.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ce dicton a été justifié de manière spectaculaire lors de la vague de froid de février 1956.

fr.wikipedia.org

Leurs propriétaires ne pouvaient être que des "riches" suivant le dicton ancien.

fr.wikipedia.org

Il existe un autre dicton quasiment universel dans toutes les langues.

fr.wikipedia.org

Et selon le dicton : « on ne change pas une tactique qui gagne ».

fr.wikipedia.org

Le succès du lion est la cause de sa propre banalisation, ce qu'illustre bien le « dicton héraldique » : « qui n'a pas de blason, porte un lion ».

fr.wikipedia.org