词条„enfoncement“在法语 » 汉语中的译文

enfoncement [ãfɔ̃smã] 名词 m

1. enfoncement:

enfoncement

钉入，打入

2. enfoncement:

enfoncement

突破

3. enfoncement:

enfoncement

冲开，撞开

4. enfoncement:

enfoncement

凹陷，凹处

5. enfoncement 航海:

enfoncement

海湾

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L’œil devrait être plus ouvert du côté opposé au manche, pour éviter, après enfoncement d'un coin, le glissement du manche.

fr.wikipedia.org

Ces pieux sont hauts d’environ 1,7 m, et pointus aux deux bouts (pour faciliter l’enfoncement et pour améliorer l’aspect défensif).

fr.wikipedia.org

Un angle inférieur à 20° suggère un enfoncement de la facette postérieure et une possible fracture de l'os.

fr.wikipedia.org

L'espace entre le bois et les parties en relief étaient par le passé remplies avec de la cire afin d'éviter les enfoncements.

fr.wikipedia.org

Il utilisera le trophée lors d'une répétition de lancer ce qui provoquera un enfoncement du métal (empreinte de la balle de baseball).

fr.wikipedia.org

Hospitalisé, il souffre d'un enfoncement de la cage thoracique provoqué par un choc contre le volant.

fr.wikipedia.org

Sur les grands navires, le lest assure la stabilité et/ou l'enfoncement nécessaire pour obtenir une immersion suffisante de l'hélice et de meilleures qualités nautiques.

fr.wikipedia.org

Leurs niches abritent des statues sans valeur, rapportées, comme celles placées dans l’enfoncement du portail.

fr.wikipedia.org

Cet enfoncement fait disparaître les zones humides en bordure des rivières.

fr.wikipedia.org

Pour cela, on mesurera l’enfoncement de l’aiguille dans le ciment, du temps de gâchage, et le temps de début de prise.

fr.wikipedia.org