Grâce à la dénonciation de deux des participants – qui seront exempts de peine – sept personnes sont inculpées de « destruction d’édifice par effet de substance explosible ».
Les deux types de navires doivent également être en mesure de fonctionner dans des conditions dangereuses telles que les zones explosibles et les fuites de gaz.
En effet, une atmosphère est explosible lorsque la composition du mélange air/combustible est en dehors des bornes définies par les limites inférieures et supérieure d'explosivité.