词条„finalité“在法语 » 汉语中的译文

finalité [finalite] 名词 f 哲学

finalité

合目的性

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ils ont des finalités divergentes que celles définies par la majorité.

fr.wikipedia.org

Elle a pour finalité l'intérêt de la personne protégée, et doit favoriser, dans la mesure du possible, l'autonomie de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Sa finalité est de permettre de retenir un choix entre plusieurs solutions.

fr.wikipedia.org

Il n'attribue au rêve ni finalité, ni fonction, ni signification, mais le voit comme une production presque mécanique.

fr.wikipedia.org

Les trois autres composants, certes adaptés, s'y retrouvent avec la même finalité.

fr.wikipedia.org

L'onto-théologie hégélienne prétend détenir la finalité du progrès scientifico-technique qui ne s'était pas encore autonomisé, ni accéléré.

fr.wikipedia.org

Éventuellement,  les informations correspondant  à une finalité esthétique sont  choisies, les autres signaux jugés impertinents sont écartés.

fr.wikipedia.org

La finalité du projet est de fournir une information locale sur le trafic (prochains trains, état du trafic, perturbations…).

fr.wikipedia.org

L’indépendance n’écarte ni les amitiés ni les alliances qui sont indispensables à la paix qui constitue la finalité ultime.

fr.wikipedia.org

Si leur réalisation reste très proche, la finalité n'est pas la même.

fr.wikipedia.org