词条„fléau“在法语 » 汉语中的译文

fléau <复数 fléaux> [fleo] 名词 m

1. fléau:

fléau

连枷

2. fléau:

fléau

灾害，灾祸

3. fléau:

fléau

讨厌的家伙

4. fléau:

fléau

天平梁

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle agit plutôt comme un moteur et un amplificateur pour les autres fléaux.

fr.wikipedia.org

La rotation du rotor fait tourner les fléaux sauvagement et martèle violemment le sol.

fr.wikipedia.org

Le protagoniste décrit la peste qui sévit sur sa ville et s'interroge sur les causes du fléau, en exposant également ses peurs et ses angoisses.

fr.wikipedia.org

Il tenait entre ses mains le manche (aujourd'hui disparu) de son fléau dont le battoir cylindrique se trouve au sol, entre ses pieds.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à l'évolution de ce fléau, nous suivons les destinées de certaines personnes qui semblent être immunisées.

fr.wikipedia.org

Lorsque les deux bras du fléau sont au même niveau, des masses égales placées sur les deux plateaux sont en équilibre.

fr.wikipedia.org

La terre lui appartient et il a bel et bien l’intention de lui infliger tous les fléaux à sa disposition.

fr.wikipedia.org

Ils sont également réintroduits dans les villes pour lutter contre les pigeons considérés comme des fléaux.

fr.wikipedia.org

Pour éliminer ce fléau, le conseil de la ville décide de recruter des aventuriers pour déloger les créatures des ruines environnantes.

fr.wikipedia.org

Pour les habitants de cette partie du globe, c'est un véritable fléau constitué de sable et de particules toxiques se mouvant au gré du vent.

fr.wikipedia.org