词条„iambe“在法语 » 汉语中的译文

ïambe, iambe [jãb] 名词 m 诗

1. ïambe:

ïambe

短长格，抑扬格

2. ïambe 复数:

ïambe

讽刺诗

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le deuxième pied en revanche est presque toujours un iambe.

fr.wikipedia.org

On peut également transformer le cinquième iambe en spondée, et le vers s'alourdit d'autant : on obtient alors un ischiorrogique.

fr.wikipedia.org

L'iambe, le trochée, le dactyle, le spondée, etc., en font partie.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont principalement rédigés en trimètres iambiques (trois paires d'iambes par vers).

fr.wikipedia.org

L'iambe est depuis son origine associé à la raillerie.

fr.wikipedia.org

L’iambe, ou ïambe ([jɑ̃b]); les deux orthographes cohabitent.

fr.wikipedia.org

Sous sa forme la plus pure, il se compose de cinq iambes.

fr.wikipedia.org

On peut le scander de deux manières : soit un spondée, deux choriambes et un iambe ; soit un spondée, un choriambe et deux dactyles.

fr.wikipedia.org

Le choliambe, aussi appelé σκάζων (skazon), est un trimètre iambique dont le dernier iambe est un spondée.

fr.wikipedia.org

Nous ne disposons pour le reste que de rares fragments de poésies diverses — principalement des iambes — et de quelques citations par des auteurs anciens.

fr.wikipedia.org