词条„influence“在法语 » 汉语中的译文

influence [ɛ̃flyãs] 名词 f

1. influence:

influence

影响

2. influence:

influence

权势，势力

influencer [ɛ̃flyãse] 动词 trans

influencer

影响

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Dans les régions catalanophones et sous l'influence du système phonologique catalan, il tend à s'assourdir en [-t].

fr.wikipedia.org

Un effet secondaire de ce rapprochement est que le parti perd de l'influence dans les villes.

fr.wikipedia.org

La mère, stricte, rigoureuse et revêche, a exercé sur son fils une influence plutôt négative.

fr.wikipedia.org

Il réforme le diwan qu'il débarrasse de l'influence des janissaires frondeurs.

fr.wikipedia.org

L'usage d'azote liquide dans le cas des limiteurs de courant à supraconducteur n'a pas d'influence négative sur l'environnement.

fr.wikipedia.org

Pour chaque planète, il existe des mantras spécifiques qui sont récités par les fidèles pour contrer les mauvaises influences.

fr.wikipedia.org

Sous l’influence des androgènes, les résidus du mésonéphros, les canaux primitifs se développent en épididyme, canal déférent et vésicules séminales.

fr.wikipedia.org

Correctif : tout électeur a un certain pouvoir d'influence sur le résultat du scrutin à condition, naturellement, d'émettre un suffrage exprimé.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui encore, l’influence britannique se mêle aux parfums exotiques de la Barbade.

fr.wikipedia.org

Cette influence se retrouve dans les nombreux arlequins qu'elle produit après guerre.

fr.wikipedia.org