法语 » 汉语

词条„inopportun“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

inopportun(e) [inɔpɔrtœ̃, yn]

inopportun(e)

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Ainsi, la charnière doit opposer une certaine résistance à l'ouverture afin d'éviter toute ouverture inopportune.
fr.wikipedia.org
En outre, les autorités de surveillance doivent limiter les collectes inutiles et supprimer toute information qui aurait été collectée de manière fortuite ou inopportune.
fr.wikipedia.org
Il répète souvent « on parle de moi, là » en entrant dans la salle de repos et à d'autres occasions, souvent à des moments inopportuns.
fr.wikipedia.org
À quelle époque un arbre coupé en temps inopportun se chironne-t-il?
fr.wikipedia.org
C’était un « puéril et inopportun étalage d'une érudition stérile et mal dirigée ».
fr.wikipedia.org
La corvée est perçue comme une brimade et une vexation intolérable qui éloigne des champs à des moments inopportuns.
fr.wikipedia.org
Si je viens le saluer, je commets une offense car la salutation est inopportune et je lui fais perdre du temps.
fr.wikipedia.org
Sans sa visite inopportune, j’avais fini mon travail à temps.
fr.wikipedia.org
Ces fuites sont salutaires, mais la même technique employée en cas de guerre pour détecter un ennemi caché, devient inopportune pour l'intéressé.
fr.wikipedia.org
Vinrent aussi s'y ajouter les rumeurs de relations inopportunes entre la médium et le scientifique.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"inopportun"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文