词条„journalier“在法语 » 汉语中的译文

I . journalier (-ère) [ʒurnalje, ɛr] 形

journalier (-ère)

每日的

II . journalier (-ère) [ʒurnalje, ɛr] 名词

journalier (-ère)

日工，短工

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Un quota journalier, dépendant de l'amplitude des marées et des conditions climatiques, est attribué aux pêcheurs à pied — il peut aller jusqu'à 150 kg.

fr.wikipedia.org

L'instrumentation se compose d'une jauge à essence, d'un compteur journalier, et d'un compte-tours.

fr.wikipedia.org

Les métiers en relation avec le travail de la terre sont très majoritairement représentés avec 460 cultivateurs, 130 aides cultivateurs et 71 journaliers.

fr.wikipedia.org

Les femmes, notamment, délaissent les robes sophistiquées pour leurs activités journalières, les réservant pour les sorties du soir.

fr.wikipedia.org

Le nombre de vol journaliers qui oscillent autour de 25-30, triple chaque année pendant la période du pèlerinage et durant les vacances scolaires.

fr.wikipedia.org

Il est également calculé à la fois pour le fond et le trafic mais son calcul est différent des indices horaires et journaliers.

fr.wikipedia.org

Les habitants se travestissent, par exemple le journalier en comte ou l'avocat en paysan.

fr.wikipedia.org

Pour autant, dans des espaces plus ruraux que le cœur de ville, le terme de « journalier » pourrait également désigner des travailleurs de la terre.

fr.wikipedia.org

Grâce à cette annonce, les ventes journalières du journal s'élèveraient à 80 722 lecteurs environ.

fr.wikipedia.org

La production journalière atteint 180 000 appareils pour un effectif de 10 700 salariés répartis dans douze usines.

fr.wikipedia.org