À l’été, la métamorphose est achevée : plusieurs chalets sont construits, les travaux des chemins de fer ont commencé, Rarogne a ouvert un deuxième hôtel.
Comme la métamorphose ou transfiguration biologique, l’entité résultante peut ressembler à l’original ou au contraire prendre une apparence totalement différente.