词条„minceur“在法语 » 汉语中的译文

minceur [mɛ̃sœr] 名词 f

1. minceur:

minceur

薄

2. minceur:

minceur

瘦长，苗条

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'on note la minceur des meneaux, et leur profil complexe, ce qui démontre le grand soin apporté à la construction.

fr.wikipedia.org

Certains des jouets des enfants peuvent d’ailleurs influencer cette intériorisation de l’idéal de minceur.

fr.wikipedia.org

Pour tenter de résister au phénomène d’intériorisation de cet idéal de minceur, les techniques d’interventions en éducation sont assez connues.

fr.wikipedia.org

La minceur des colonnes centrales donne une impression de sveltesse à cette architecture.

fr.wikipedia.org

Elle a également posé pour des publicités (notamment pour des produits minceur).

fr.wikipedia.org

Plus une personne sera éloignée de cet idéal de minceur, plus elle va ressentir les pressions de l’extérieur à se conformer à cette norme.

fr.wikipedia.org

Mais la minceur des colonnettes provoqua un effondrement des voûtes et des rosaces.

fr.wikipedia.org

Différentes rumeurs circulent alors autour de la princesse, les unes prétendant qu'elle est enceinte, les autres liant sa minceur à de possibles troubles anorexiques.

fr.wikipedia.org

Cette piscine est dotée d'un véritable remplage, qui est malheureusement mutilé, ce qui n'est guère surprenant eu égard l'extrême minceur des meneaux.

fr.wikipedia.org

Les appareils minceur, de première ou de deuxième génération, utilisent des ultrasons de très basse fréquence, ou en haute fréquence.

fr.wikipedia.org