词条„minute“在法语 » 汉语中的译文

I . minute [minyt] 名词 f

1. minute:

minute

分

2. minute:

minute

一会儿，片刻

3. minute:

minute

原稿，底稿

4. minute 法律:

minute

原本

II . minute [minyt] 感叹词

Minute ! 俗

等一等!

minuter [minyte] 动词 trans

1. minuter:

minuter

起草，草拟

2. minuter:

minuter

(在时间上)精确安排

minute的例句

Minute ! 俗

等一等!

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'infanterie prussienne, sans doute la meilleure de l'époque, capable de tirer au mousquet 4-5 projectiles à la minute, engage sérieusement l'adversaire.

fr.wikipedia.org

Il émet ses strophes pendant environ une minute puis s’envole jusqu’à l’arbre voisin où il continue de chanter.

fr.wikipedia.org

Ils vont prendre une minute d'avance en l'espace de 10 kilomètres.

fr.wikipedia.org

Cette série en 6 épisodes de 35 minutes est jouée en direct à la télévision et n'est pas enregistrée : elle est donc perdue.

fr.wikipedia.org

Un massage appuyé du point de ponction pendant une minute pourrait diminuer les céphalées post ponction.

fr.wikipedia.org

Il transmet des messages à la vitesse de 50 bauds ou 66 mots par minute via une ligne télégraphique duplex.

fr.wikipedia.org

Les voitures partiront ensuite successivement, à des intervalles de deux minutes, dans l'ordre dans lequel elles auront été rangées.

fr.wikipedia.org

Il est englouti avec le bâtiment alors qu'il était descendu dans l'entrepont pour lutter jusqu'à la dernière minute contre l'invasion de l'eau.

fr.wikipedia.org

La durée optimale d’une sieste est donc de 10 minutes.

fr.wikipedia.org

Pavlenko a noté que le groupe a eu du mal à réduire la version originale de la chanson à trois minutes.

fr.wikipedia.org