词条„monogramme“在法语 » 汉语中的译文

monogramme [mɔnɔgram] 名词 m

1. monogramme:

monogramme

花押字[姓名等的起首字母相互交织成图案状]

2. monogramme:

monogramme

(艺术家、画家的)缩写签名

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le vestibule est encore orné de colonnes et médaillons de mosaïque représentant les continents ou frappés du monogramme de la banque.

fr.wikipedia.org

Les monogrammes nommant les motorisations et finitions sont également revus.

fr.wikipedia.org

Aux étages, les fenêtres sont dotées de garde-corps en fer forgé ornés de motifs géométriques et d'un monogramme.

fr.wikipedia.org

Interprétées comme un monogramme, ces initiales ont suscité de nombreuses hypothèses, sans qu'aucune ne s'avère réellement satisfaisante.

fr.wikipedia.org

Le chiffre royal, ou monogramme royal, est un emblème personnel formé le plus souvent d'initiales et de dessins.

fr.wikipedia.org

Il réaffirme le monopole royal de la frappe de la monnaie en émettant un denier d’argent avec son monogramme.

fr.wikipedia.org

Il n'utilise qu’un seul monogramme d’une faible qualité artistique, indice d’un pouvoir peu étendu.

fr.wikipedia.org

Parmi la longue liste des options disponibles on trouvait des monogrammes et des drapeaux d'aile.

fr.wikipedia.org

Le motif – monogramme ou arabesque – est obtenu par attaque du cristal : soit par un acide, soit par un laser.

fr.wikipedia.org

Le monogramme du lissier devait être déposé dans un registre de la corporation.

fr.wikipedia.org