词条„monteur“在法语 » 汉语中的译文

monteur (-euse) [mɔ̃tœr, øz] 名词

1. monteur:

monteur (-euse)

装配工，安装工

monteur (-euse)

(宝石)镶嵌工

2. monteur 电影:

monteur (-euse)

剪辑师，剪接师

3. monteur 引:

monteur (-euse)

策划者

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle travaille ensuite comme monteuse de films documentaires, éditrice de sous-titres et professeur de création littéraire.

fr.wikipedia.org

Il devient ensuite monteur puis réalisateur de films documentaires.

fr.wikipedia.org

En tant que monteur et réalisateur, il contribue durant les six années suivantes à plus d’une trentaine de documentaires pour cette institution.

fr.wikipedia.org

Il est également scénariste, acteur, monteur et producteur.

fr.wikipedia.org

En général, le monteur du vitrail achète son verre tout prêt dans des verreries.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa scolarité, il devient apprenti monteur.

fr.wikipedia.org

Au début du cinéma, il devient monteur et participe à de grandes productions.

fr.wikipedia.org

Le directeur de postproduction peut être, par exemple, un ancien monteur ou une secrétaire de production intéressé par l'aspect technique et relationnel.

fr.wikipedia.org

Il entame dès lors une carrière de chef monteur.

fr.wikipedia.org

Il est sauvé par sa sœur, monteuse au studio.

fr.wikipedia.org