词条„moraliste“在法语 » 汉语中的译文

moraliste [mɔralist] 名词

moraliste

伦理学家，道德家

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On lui doit également des poèmes divers, des pièces de théâtre et des livrets d'opéra qui confirment son ambition de moraliste.

fr.wikipedia.org

Lloyd est plus ou moins d'accord avec ces dictons qu'ils trouvent trop moralistes mais qui lui servent dans certaines circonstances.

fr.wikipedia.org

Portant sur un triangle amoureux, cet ouvrage est considéré comme un chef-d'œuvre du roman moraliste.

fr.wikipedia.org

Les moralistes ensuite forment leurs argumentations sur ses ressources rhétoriques afin d'explorer les concepts métaphysiques comme le "vrai" ou le "faux".

fr.wikipedia.org

Il précise qu'il n'y a pas de définition scientifique ou moraliste de ce que seraient le bon et le mauvais usage.

fr.wikipedia.org

Cet avertissement moraliste montre les résultats désastreux d'un mariage arrangé pour de l'argent ; c'est une satire du favoritisme et de l'esthétique.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à l'usage moral ou moraliste du mouchoir, s'est développée une utilisation vestimentaire du mouchoir.

fr.wikipedia.org

Il me semble que l’approche « durable » est une approche moraliste.

fr.wikipedia.org

Les lecteurs d'une époque ultérieure n'appréciaient vraisemblablement pas les réflexions moralistes qui suivent la représentation colorée du péché.

fr.wikipedia.org

Ce régime de responsabilité est particulièrement marqué, à son origine, par une vision moraliste : la faute est un comportement contraire à l'organisation sociale.

fr.wikipedia.org