词条„obstiner“在法语 » 汉语中的译文

obstiner [sɔpstine] 动词 refl s'obstiner

1. obstiner:

s'obstiner

固执，顽固

2. obstiner:

s'obstiner

顽强，坚持

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Et celles qui s'obstinaient à ramper furent conduites de manière à répandre « leur feuillage touffu assez au loin pour ombrager des cours entières ».

fr.wikipedia.org

Il se révèle en réalité très intelligent, obstiné et perspicace.

fr.wikipedia.org

Il est très vindicatif et obstiné dans ses manières et sa conduite.

fr.wikipedia.org

Ce terme peut désigner soit une suite de notes ou d'harmonies obstinées, soit une composition entière construite sur ce schéma.

fr.wikipedia.org

Jack, débrouillard et obstiné, est finalement le plus lucide de la maison, prenant en charge les tâches courantes car sa mère est très souvent absente.

fr.wikipedia.org

Obstinée et brillante, elle se bat pour affronter les cas les plus difficiles.

fr.wikipedia.org

Il est violent, déterminé, obstiné, rapide, naïf avec un fort tempérament.

fr.wikipedia.org

Aussi en personne timide, mais obstinée, elle décide de se rendre malade en allant marcher pieds nus dans la neige, la nuit.

fr.wikipedia.org

La commission militaire de cette ville, malgré ses dénégations obstinées, le condamna au mois de décembre 1805 à deux années de détention.

fr.wikipedia.org

Son optimisme obstiné en fait un compagnon idéal pour l'ogre, qui perd peu à peu de sa réserve en sa compagnie.

fr.wikipedia.org